zf.
Şimdi.
1. Şu anda, içinde bulunulan zamanda.
“Aná, endĭ balam sokta boldı dep cürgende, rahmetlĭ Tölev akay dünyadan köçtü.” – (Mehmet Niyazi – Sawlıkman Kal).
“Şıñdır menĭm sermiyam, zewktır kaznam, / Sırıñnı bĭlmiy köp cürdĭm, endĭ öttĭ baznam.” – (Boztorgay).
2. O zaman, o vakit.
“Eskĭden, bĭzĭm balalıgımızda, küreşĭp cüretaan akaylar neday bolataan edĭler endĭ ?” – (Necip H. Fazıl – Cawşılık).
3. Az önce, biraz önce, demin.
4. Az sonra, yakında.
5. Artık, bundan böyle.
“Endĭden soñ bĭr oñgan kün karaymız.” – (Mehmet Niyazi – Sagış).
Adı şıktı otızga, tüşmez endĭ dokızga. – Deyim. Adı çıktı otuza, inmez artik dokuza.
Aştı endĭ maymun közĭn. – Deyim. Açtı artık maymun gözünü.
Soldı gül, uştu bülbül, / Endĭ ĭster cıla , ĭster kül . – Deyim. Soldu gül, uçtü bülbül, / Artık ister ağla, ister gül.
Rom: adv. 1. Acum, în prezent. 2. Atunci. 3. Acum, peste un moment. 4. Adineauri. 5. De acum încolo.
