BO – Kırım Tatarca – Türkçe

s. ve z.

Bu. Var. bu.
1. s. Yerde, zamanda veya söz zincirinde en yakın olan.

“Ketecekmĭz bo yerden dawullı toyday, / Kalacaktır göñlĭmĭz cayragan koyday” – (Boztorgay).

“ : (bo) yıl kelĭrmen.” – (Mehmet Niyazi – Sagış).

“Bo pursatnı kaçırmamalı, ötmek parasın çıkarmalı.” – (Müstecib Ülküsal – Bayram Şenlĭgĭ).

2. z. En yakında bulunan veya az önce anılan bir şeyi gösterir. (Çekimli şekilleri : Bonıñ – bunun, boga – buna, bonı – bunu, bonda – bunda, bondan – bundan; çoğulu : bolar, bonlar – bunlar).

“Bo tutkan, / Bo soygan, / Bo pĭşĭrgen, / Bo ‘Ka maga?’ .” – (Boztorgay).

“Babaña barıp calbarmam, anañdan sormam. / Boga derler , alırman zorman.” – (Boztorgay).

“Ah, (bo) bĭzge / Eglencedĭr …” – (Mehmet Niyazi – Sagış).

Bo arada – a) Bu süre içinde. b) Birlikte, beraber.

Bo gadar (kadar) – Bu kadar, bu denli.

Bo ketĭşmen – Bu gidişle, bu biçimde.

Bo sefer (seper) – Bu defa.

Bo yüzden – Bu sebepten.

Bo man bĭrge (barabar) – Bununla birlikte, bununla beraber.

Bondan soñra (sora) – Bundan sonra.

Akıl bo ya – Deyim. İnsanın aklına şu düşünce de gelebilir, anlamında.

Bo kadar kusur kadı kızında da bolır. – Deyim. Bu, önemiz bir kusurdur, anlamında.

Bondan iygĭsĭ can sawlıgı – Deyim. Bundan daha iyisi olamaz, anlamında.

Senden süyer kĭşĭm cok, bondan artık aşım yok. – Deyim. Senden daha çok sevdiğim kimsem yok, bundan fazla aşım yok.

Ya bo tüyenĭ kütmelĭ, ya bo diyardan ketmelĭ. – Deyim. Ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli.

Rom: 1. adj. . Acest, această. 2. pron. . Acesta, aceasta.