BABAY

B
s.

1. Babaya sesleniş.

“Babay, üyge müsápĭr keldĭ. Nenem tükândan kahve, şeker alıp kel, dedĭ.” – (Müstecib H. Fazıl – Bayram Şenlĭgĭ).
“Kencalĭ (cuwırıp kĭrer) Maga bakırgan edĭñ mĭ, şu, babay?” – (Mehmet H. Vani Yurtsever – Kartman Caş Arasında).

2. Yaşlı bir adama saygılı sesleniş sözü.

Bunu al da endĭ, babay, üyge ket. / Bĭz tĭlkĭden kartka caşka selâm et.” – (Çelebi Cihan – Tĭlkĭden Selâm).

3. Baba.

“Babayımdan razılık yok, kün tolacak. / Endĭ bĭzĭm alĭmĭz ne bolacak?” – (Boztorgay).
Kış babay – mec. Kış; (şaka) Ayaz paşa.
Rom: s. 1. Forma de vocativ a cuvântului baba . 2. Termen de respect cu care un om mai tânăr se adresează unui om în vârstă; moş, unchi, taică. 3. Forma de vocativ devenită, ca urmare a uzajului frecvent, variantă a cuvântului baba .
Yazar: admin