s. ve zf.

Ahmakça.1. s. Biraz ahmak.2. zf. Aptalca, akılsızca.
Rom: 1. Adj. Prostuţ. 2. adv. Prosteşte.

Akırtın. “Akşam bola, serin cel akrın ese, / Baka tıñnay, çegertkĭ sesĭn kese.” – (Bekir S. Çobanzade – Kurt Nebi Çoban). “ Akrın akrın cel tına, eksiy dalga, / Nogay garĭp kelĭp bĭr aruw alga / Diy : Tükânı, pırını boştır...

(İtal.>Türk.). Alafranga. Var. alapranga . Karşıtı alaturka .1. s. Modern, avrupai. “Menzade: (Pencĭrede turgan kol çantasın kösterĭp) Mĭnawı kĭmkĭ, ay? / Marüfe: Kĭmĭnkĭ bolacak, cañı kelĭnĭñkĭ köresĭn. / Menzade: Bek alafranga eken o!” –...

(İtal “alla turca”>Türk.). 1. Alaturka; eski Türk gelenek, görenek, adet ve hayatına uygun.2. mec. Yöntemsiz, keyfi, düzensiz.
Rom: adj. şi adv. 1. În stil tradiţional turcesc.2. fig. Dezordonat, arbitrar.

Uzak
“Alısta kara körüngen, / Kara kus, karga tügĭldĭ. / Kademsĭz bĭzĭm Çora ogul.” – (Radlov’dan Başkurdistanlı Abdülkadir İnan – Çorabatır, Kırım Nogay variyantı).

Alt üst, karmakarışık.
Rom: adj. şi adv. Dezordonat, răvăşit; vraişte.

Biri altta, diğeri üstte olmak üzere, birlikte. Var. astlı üstlĭ.
Rom: adj. şi adv. Situat unul peste altul.

Şöyle, şunun gibi, onun gibi.
Rom: pron. dem. de comp. şi adv. Ca acela.

Şöyle.1. s. Şunun gibi, şuna benzer.2. zf. Şu biçimde.
Rom: 1. adj. Aşa, astfel de. 2. adv. Astfel, aşa.

Kadınca, kadın gibi.
Rom: adv. În felul femeilor, femeieşte, muiereşte.